W ogrodeczku w Bodzanowie dziadek sadzil dynie,
Lata temu babe chowal tam,
Ale w myslach z babulenka chetnie by pohulal,
Wiec na dynie zuca dziwny czar:
Hej! Maladova! hej! ozyj z nowa! Hej! Dudukova! Hej!
Babcia z dyni wyskoczyla, kolo zatoczyla.
Dziadek zdebial, na kolana padl.
Baba dynie zagotuje, palce oblizuje.
Dziadek duma: « Duchu, cos jest wart?"
Babulenko ozyj znow,
Brak mi twoich dyni, ciepla twoich rak »
Babulenko ozyj tu,
Brak mi twoich dyni, ciepla twoich nog.
Goly dziadek idzie w tan,
Zupa dala sily, sliwki zapach ma.
Goly dziadek idzie w tan,
Zupa dala sily, sliwki zapach ma.
Spodnie nowe, zyly zdrowe, dziad sie smieje, mozg goreje,
Zawrot glowy- zapach burdelowy!
Dom zostawil. Zupe strawil. Balalaïka. Twarde jajka.
On w burdelu, gdzie zabawa trwa.

Hoc dziadu, daj czadu, daj noge daj,
Nie daj sie smierci, bal tu!
Hoc dziadu, daj czadu, daj noge daj,
Nie daj sie smierci, bal tu!


Dans son jardinet à Bodzanov, le Grand-père plante des courges.
Il y a des années de cela, il y enterrait la grand-mère.
Dans son imagination il se voit faire les folies avec elle,
Il jette donc un sort bizarre sur la courge:
Hey, ma Jeunette! Revis à nouveau! Hey, Dudukova, Hey !
La grand-mère bondit de la courge et fait un tour sur elle-même.
Le grand-père tombe des nues et se met à genoux.
Grand-mère prépare la soupe à la courge et se lèche doigts.
Le grand-père doute: « Fantôme, mais… qu’est ce que tu vaux ?
Grande-mère, revis ! »
Tes courges me manquent, la chaleur de tes mains,
Grand-mère, revis ici !
Tes courges me manquent, la chaleur de tes pieds… »
Le grand-père se fout à poils, et part en pas de danse.
La soupe aromatisée à la prune lui a donné des forces.
Pantalon neuf, sang chaud dans les veines, grand-père rit !
Les effluves de bordel l’enivrent.
Sa maison abandonnée. La soupe digérée. Balalaïka à la main.
Les couilles – durs comme les pierres. Il va au bordel, ou la fête bat son plein.

Chœur des putes :
Allez, vieillard ! Bouges tes jambes !
Ne te laisse pas attraper par la mort ! Ici – c'est le bal !